Finnisch-Englisch Übersetzung für sulaminen

fusion
melt
us
At the same time, the melting of the ice has caused unforeseen changes in sea currents. Samaan aikaan jään sulaminen on saanut aikaan ennennäkemättömiä muutoksia merivirroissa. We are all aware that the ice melting in the Arctic is a dramatic threat for the survival of this species. Olemme kaikki tietoisia siitä, että arktisen alueen jäiden sulaminen on valtava uhka lajin säilymiselle. Melting of the ice cap has resulted in a shipping route to the countries of Asia that is about 40% shorter. Jääpeitteen sulaminen on avannut Aasian valtioihin johtavan laivareitin, joka on noin 40 prosenttia aiempia lyhyempi.

meltingAt the same time, the melting of the ice has caused unforeseen changes in sea currents. Samaan aikaan jään sulaminen on saanut aikaan ennennäkemättömiä muutoksia merivirroissa. We are all aware that the ice melting in the Arctic is a dramatic threat for the survival of this species. Olemme kaikki tietoisia siitä, että arktisen alueen jäiden sulaminen on valtava uhka lajin säilymiselle. Melting of the ice cap has resulted in a shipping route to the countries of Asia that is about 40% shorter. Jääpeitteen sulaminen on avannut Aasian valtioihin johtavan laivareitin, joka on noin 40 prosenttia aiempia lyhyempi.
thaw
us
Geo-strategically speaking, the thawing Arctic will open new trade routes for everybody; for Russians, too. Geostrategisesti tarkasteltuna arktisten alueiden sulaminen avaa kaikille uusia kauppareittejä, myös venäläisille. the ice thawsIts beginning to thaw.